ものすごーくひさしぶり（一年ぶりぐらい？）にサンシャイン牧場をいじってみました。ずっと放置というか、mixi自体ほとんど見ていなかったのですが……。いろいろ新しいものができていました。しかし、またもやちょっと違和感をおぼえる点が…。まえはいなかった鳥が入っていたのですが、また漢字のままなので、読めない人がたくさんいるのではないかと。「鶉」とはウズラと読みます。で、図鑑というのができていて、「水禽図鑑」のなかになぜか鶉（ウズラ）が入っています。ウズラはキジの仲間なので、どちらかというと山の鳥であり、水禽ではないと思うのですが……。かと思うと、「家禽図鑑」の方に、家鴨（アヒル）や鵞鳥（ガチョウ）などの水禽が入っていたりします。ま、べつにいいんですけど(笑)
